Remedio
Bebida de moras (de árbol)
Qué es
Descripción del remedioIntoxicación del hígado y problemas de hígado. (El hígado y el pulmón están muy relacionados).
En el repertorio hildegardiano figura en relación con apnea, asfixia, bronquitis, higado, intoxicación y mucosidad, entre otras 4 dolencias.
Lo que escribió Hildegarda
Texto del siglo XIILa morera negra es fría en sus propiedades. Quien tenga sarna debe cocer las hojas de este árbol en agua y bañarse en esa agua, o en una sauna. Lávese vigorosamente con esa agua y, si lo hace a menudo, su piel sanará.Physica, libro 3 (Los árboles), cap. 9
Esta cita se refiere a Morera negra, la planta de la que parte este preparado. Hildegarda no describe el preparado en sí, que es una elaboración posterior.
Cómo se adaptó en el siglo XX
La tradición hildegardiana modernaComposición
Moras de árbol, vino y vinagre.
Elaboración
Cocer, durante unos minutos a fuego vivo, tres cucharadas soperas de moras frescas ó secas en 1l de vino y dos cucharadas soperas de vinagre. Añadir 100 g de miel y volver a cocer 5 minutos y colar.
Advertencia
Esta ficha es divulgación histórica. Recoge lo que Hildegarda de Bingen escribió en el siglo XII y cómo fue reinterpretado a partir del siglo XX, sin afirmar que ninguno de estos preparados prevenga, trate ni cure enfermedad alguna. No reproducimos cantidades por toma ni pautas de duración. Nada de lo publicado aquí constituye consejo médico ni sustituye el diagnóstico o el tratamiento de un profesional sanitario. Ante cualquier síntoma, acude a tu médico y no modifiques por tu cuenta un tratamiento prescrito.