Remedio
Betónica
Qué es
Descripción del remedioPlanta herbácea (Betonica officinalis) de la familia de las labiadas, con flores de color púrpura dispuestas en espigas densas. Crece en prados y claros de bosque de buena parte de Europa. Fue una de las plantas más valoradas de la medicina medieval, hasta el punto de que un tratado antiguo le atribuía por sí sola decenas de usos.
En el repertorio hildegardiano figura en relación con depresión, dolor de espalda, dolores, edema y enfermedades de la mujer, entre otras 7 dolencias.
Lo que escribió Hildegarda
Texto del siglo XIILa betónica es caliente y muestra, más que otras hierbas, señales para que la conozcan las personas, así como los animales limpios, domésticos, están más comprometidos con los humanos que los animales salvajes. A veces el engaño del diablo extiende su sombra encima de ella, y sobre hierbas similares. Debido a su malvada naturaleza, él sabe todas las virtudes de las plantas.Physica, libro 1 (Las plantas), cap. 128
Cómo se adaptó en el siglo XX
La tradición hildegardiana modernaAdvertencia
Esta ficha es divulgación histórica. Recoge lo que Hildegarda de Bingen escribió en el siglo XII y cómo fue reinterpretado a partir del siglo XX, sin afirmar que ninguno de estos preparados prevenga, trate ni cure enfermedad alguna. No reproducimos cantidades por toma ni pautas de duración. Nada de lo publicado aquí constituye consejo médico ni sustituye el diagnóstico o el tratamiento de un profesional sanitario. Ante cualquier síntoma, acude a tu médico y no modifiques por tu cuenta un tratamiento prescrito.