Remedio
Spray de pelargonio
Qué es
Descripción del remedioPreparación líquida a base de geranio, presentada en pulverizador para su aplicación sobre la piel. La forma de spray es una adaptación moderna: no figura en los textos medievales, que describen aplicaciones en emplasto o en aceite.
En el repertorio hildegardiano figura en relación con gripe y mucosa.
Lo que escribió Hildegarda
Texto del siglo XIIEl pelitre es de un calor moderado, y relativamente seco. Es completamente equilibrado y tiene buena energía vital. Es un buen alimento para el sano, porque disminuye la materia pútrida en él, aumenta la buena sangre, y le proporciona inteligencia clara.Physica, libro 1 (Las plantas), cap. 18
Esta cita se refiere a Pelitre, la planta de la que parte este preparado. Hildegarda no describe el preparado en sí, que es una elaboración posterior.
Cómo se adaptó en el siglo XX
La tradición hildegardiana modernaComposición
Aceites esenciales de pelargonio, de nuez moscada, y de pelitre.
Advertencia
Esta ficha es divulgación histórica. Recoge lo que Hildegarda de Bingen escribió en el siglo XII y cómo fue reinterpretado a partir del siglo XX, sin afirmar que ninguno de estos preparados prevenga, trate ni cure enfermedad alguna. No reproducimos cantidades por toma ni pautas de duración. Nada de lo publicado aquí constituye consejo médico ni sustituye el diagnóstico o el tratamiento de un profesional sanitario. Ante cualquier síntoma, acude a tu médico y no modifiques por tu cuenta un tratamiento prescrito.