Remedio
Bebida de marrubio
Qué es
Descripción del remedioPreparación obtenida por cocción del marrubio blanco (Marrubium vulgare), planta labiada de hojas arrugadas y sabor intensamente amargo que crece en terrenos secos y bordes de camino. Su amargor procede de la marrubiína, un compuesto característico de la especie. Aparece en herbarios europeos desde la Antigüedad.
En el repertorio hildegardiano figura en relación con afonía / ronquera, asma, bronquitis, catarro y gripe, entre otras 3 dolencias.
Lo que escribió Hildegarda
Texto del siglo XIIEl marrubio es caliente, tiene mucho jugo y es eficaz contra diversas enfermedades. Quien esté sordo debe cocer el marrubio en agua. Sáquelo del agua y deje penetrar el vapor caliente en sus oídos.Physica, libro 1 (Las plantas), cap. 33
Cómo se adaptó en el siglo XX
La tradición hildegardiana modernaElaboración
Cocer durante 3-4 minutos 3 cucharadas soperas de hierba en 1l de vino, colar y eventualmente, añadir algo de miel. Beberlo lo más caliente posible.
Advertencia
Esta ficha es divulgación histórica. Recoge lo que Hildegarda de Bingen escribió en el siglo XII y cómo fue reinterpretado a partir del siglo XX, sin afirmar que ninguno de estos preparados prevenga, trate ni cure enfermedad alguna. No reproducimos cantidades por toma ni pautas de duración. Nada de lo publicado aquí constituye consejo médico ni sustituye el diagnóstico o el tratamiento de un profesional sanitario. Ante cualquier síntoma, acude a tu médico y no modifiques por tu cuenta un tratamiento prescrito.